Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è estampar - definizione
estampar
Sinónimos
verbo
1) imprimir: imprimir, grabar, cincelar, puntear, moldear, celar, timbrar, impresionar, fotografiar, morder
Palabras Relacionadas
estampar
verbo trans.
1) Imprimir, sacar en estampa una cosa. Se utiliza también como intransitivo.
2) Dar forma a una plancha metálica por percusión entre dos matrices, una fija al yunque y la otra al martinete, de modo que forme relieve por un lado y quede hundida por otro.
3) Señalar o imprimir una cosa en otra.
4) fam. Arrojar a una persona o cosa o hacerla chocar contra algo.
5) fig. Imprimir algo en el ánimo. Se utiliza también como pronominal.
estampar
estampar (del fr. "estamper")
1 tr. Dejar escrita o dibujada una cosa sobre papel, tela, planchas de metal, etc., mediante presión con un molde. El complemento directo puede ser también la tela: "Estampar tejidos". *Imprimir. Dejar marcada la huella de una cosa en un sitio, mediante presión: "Estampar las huellas digitales". Por extensión, poner la firma en un documento.
2 Fijar en la mente de alguien cierta cosa. *Inculcar.
3 Producir cierta forma en relieve en una chapa metálica prensándola contra un *molde. Matriz.
4 ("en, contra") Lanzar una cosa o a alguien contra un sitio; especialmente, tratándose de algo que se despachurra o que produce ruido como de estallido: "Estampó el huevo contra el suelo". Estrellar. Achocar, estrellar, plantar, zampar. Encuentro. *Aplastar, *estallar, *explosión. *Imprimir. *Marca. *Sello.
5 Dar un *golpe u otra cosa que produce un chasquido: "Estampar una bofetada [o un beso]". Plantar.
Esempi dal corpus di testo per estampar
1. Entre quienes no pueden siquiera estampar la firma, 66% son negros y 28% son blancos.
2. Un leve giro de muñeca para estampar, negro sobre blanco, el nombre de un actor. ¿Valor?
3. Antes de cumplir con ese trámite, el presidente Néstor Kirchner debe estampar su firma en la iniciativa.
4. Tan seguro está de la precisión de su trazo que hizo que la penúltima modelo utilizara una pluma para estampar su rúbrica en una pantalla gigante.
5. Chicos que alguna vez patearon pelotas de trapo y se revolcaron corriendo en un potrero se convierten en figuras multimillonarias con sólo estampar una firma.
